-
1 покрывать
несовер. - покрывать;
совер. - покрыть( кого-л./что-л.)
1) (чем-л.) cover, bespread( with) ;
dot (with) (усеивать) ;
clothe покрывать краской покрывать крышей покрывать лаком покрывать железом покрывать одеялом покрывать голову
2) (оплачивать) meet, pay off покрывать расходы
3) (звук) drown
4) (не выдавать) cover up, shield, hush up
5) (расстояние) cover;
measure поэт.
6) (карты) cover
7) (разг.;
превосходить) beat, trump
8) (разг.;
ругаться) curse, swear
9) зоол. cover покрывать словно шерстью ≈ fleece, покрыть (вн.)
1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) ;
(крышей) roof (smth.) ;
~ железом cover with iron;
~ дом черепицей roof a house with tiles;
2. (краской и т. п.) coat (smth.) ;
paint( smth.) ;
~ что-л. лаком varnish smth., cover smth. with varnish;
3. (усеивать поверхность чем-л., окутывать) cover (smth.) ;
ветер покрыл пруд мелкой рябью а breeze rippled the surface оf the pond;
~ мглою shroud in darkness;
красные пятна покрыли её лицо her face broke out in red spots;
4. (заглушать) drown (smth.) ;
5. (возмещать) pay* off (smth.), discharge( smth.) ;
~ расходы meet*/cover the expenses, defray expenses;
~ убытки cover one`s losses, make* up for one`s losses;
6. (скрывать, yкрывать) hush up (smth.) ;
protect( smb.) ;
покрыть cообщников protect one`s associates;
7. (расстояние) cover (smth.) ;
лыжники покрыли дистанцию за 15 минут the skiers covered the distance on fifteen minutes;
~ славой cover with glory;
~ся, покрыться (тв.) become*/be* covered (with) ;
~ся коркой crust, get* crusted over;
~ся пеной scum;
(о вине тж.) mantle;
~ся румянцем blush;
~ся листьями be* covered with leaves;
небо покрылось тучами the sky became cloudy, heavy clouds gathered in the sky;
его лицо покрылось пятнами his face became blotchy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрывать
-
2 ripple
I1. noun1) рябь, зыбь2) волнистость (волос)3) журчание; a ripple of laughter серебристый смех4) пульсация2. verb1) покрывать(ся) рябью2) струиться3) журчатьSyn:waveII1. nounчесалка (для льна)2. verbчесать (лен)* * *1 (0) рябь2 (n) волнистая выработка; волнистость; журчание; небольшой порог; пульсация3 (v) ниспадать мягкими складками; покрывать рябью; покрываться рябью; струиться* * *зыбь, рябь, небольшая волна (на поверхности воды)* * *[rip·ple || 'rɪpl] n. рябь, зыбь, волнистость, журчание, пульсация, чесалка v. покрывать рябью, струиться, журчать, чесать* * *волнистостьжурчаниежурчатьзыбьпрокатыватьсяпульсациярябьструитьсячесалкачесать* * *I 1. сущ. 1) а) зыбь, рябь, небольшая волна (на поверхности воды) б) физ. волна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжести 2) волнистая поверхность; волнистость (напр., волос) 3) журчание (о воде, тж. о речи) 2. гл. 1) покрывать(ся) рябью 2) струиться, течь (небольшими волнами) тж. перен. II 1. сущ. чесалка для льна (для удаления семян) 2. гл. чесать лен (чтобы удалить семена) -
3 ripple
̈ɪˈrɪpl I
1. сущ.
1) а) зыбь, рябь, небольшая волна (на поверхности воды) Syn: swell
1., riffle
1., wavelet б) физ. волна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжести (длина такой волны меньше, чем длина волны, соответствующая минимальной скорости распространения) ∙ - ripple effect
2) волнистая поверхность;
волнистость (напр., волос) ripple ice cream
3) журчание( о воде, тж. о речи) Syn: purl II
1., babble
1.
4) амер. нанос песка, отмель, порог( на реке) Syn: bar I
1., riffle
1.
5) электр. пульсации, колебания (напряжения) Syn: pulsation, pulse I
1.
2. гл.
1) покрывать(ся) рябью The lake was rippled by a sailboat. ≈ Проплыла парусная шлюпка, и поверхность озера покрылась рябью.
2) струиться, течь( небольшими волнами) ;
тж. перен. He watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge. ≈ Он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста. Life ripples by so quickly. ≈ Жизнь протекает так скоро. Syn: stream
2., flow
2.
3) производить волнообразные движения;
волновать(ся), колыхать(ся) A slight wind rippled the crops in the valley. ≈ По долине прошел легкий ветерок и всколыхнул верхушки растений. Syn: wave
2.
4) журчать;
становиться то громче, то тише;
пробежать, прокатиться( о звуке) Laughter rippled over the audience. ≈ По залу прокатился смех. II
1. сущ. чесалка для льна (для удаления семян)
2. гл. чесать лен (чтобы удалить семена) As soon as the capsules containing the seed are dried, the flax is ready for being rippled. ≈ Как только оболочка семян станет сухой, лен можно чесать. рябь (на воде) волнистость (волос) волнистая выработка (ткани) журчание - a * of laughter серебристый смех - a * of talk шум голосов, неясный говор (американизм) небольшой порог (реки) (специальное) (мелкая) пульсация покрывать рябью покрываться рябью струиться ниспадать мягкими складками прокатываться( о смехе и т. п.) журчать чесалка (для льна) чесать (лен) ripple волнистость (волос) ~ журчание;
a ripple of laughter серебристый смех ~ журчать ~ покрывать(ся) рябью ~ пульсация ~ рябь, зыбь ~ струиться ~ чесалка (для льна) ~ чесать (лен) ~ журчание;
a ripple of laughter серебристый смех -
4 crisp
1. adjective1) рассыпчатый, хрустящий2) твердый, жесткий3) свежий, бодрящий, живительный (о воздухе)4) ясно очерченный, четкий (о чертах лица)5) живой (о стиле и т. п.)6) решительный (об ответе, нраве)7) кудрявый, завитой8) покрытый рябьюSyn:dry2. verb1) хрустеть2) делать свежим, освежать (хлеб и т. п.)3) завивать(ся)4) покрываться рябью5) text. ворсить3. noun1) хрустящий картофель2) хрустящая корочка* * *1 (0) завить; завиться; не вялый; резко очерченный2 (a) блестящий; бодрящий; живой; кудрявый; курчавый; рассыпчатый; решительный; свежий; твердый; хрустящий3 (n) банкнота; покрытый рябью; хрустящая корочка; хрустящий картофель4 (v) делать хрустящим; завивать; завиваться; покрывать рябью; покрываться рябью; придавать рассыпчатость; придать рассыпчатость; рябить; хрустеть* * *(о волосах) завитой, кудрявый; жесткий* * *[ krɪsp] n. хрустящий картофель, хрустящая корочка v. хрустеть; завивать; покрываться рябью; ворсить [текст.] adj. хрустящий, ломкий, рассыпчатый; свежий; жесткий; живительный (о воздухе), бодрящий, живой (о стиле); решительный, ясно очерченный, четкий; кудрявый, завитой; покрытый рябью* * *хрусткийхрустящий* * *1. прил. 1) а) (о волосах) завитой б) покрытый рябью 2) а) рассыпчатый б) покрытый настом (о снеге) 2. гл. 1) а) завивать(ся) б) покрываться рябью в) текст. ворсить; складывать свежесотканную ткань 2) делать, становиться хрустящим, хрупким; покрываться настом (о снеге) 3. сущ. 1) хрустящая корочка, каемка 2) подгорелая часть 3) хрустящий картофель (сокращение от potato crisp) -
5 crisp
krɪsp
1. прил.
1) а) (о волосах) завитой, кудрявый;
жесткий The hair of these races has invariably a crisp, short, and stiff curl. ≈ Волосы у людей этой( черной) расы всегда кудрявые, короткие и жесткие. Syn: stiff, frizzy, curly б) покрытый рябью The crisp white crest of the running waves. ≈ Кудрявые белые барашки бегущих волн. Syn: rippled, wrinkled
2) а) рассыпчатый, хрустящий Syn: dry, brittle б) покрытый настом (о снеге)
3) а) жесткий, твердый Syn: stiff, firm б) (о чертах лица, характере и т.п.) ясно очерченный, четкий;
резкий What he said was crisp and decided. ≈ Его слова были резкие и решительные. Syn: short, sharp, brisk
4) полный жизни а) свежий, бодрящий, живительный, (в частности) морозный( о воздухе, погоде и т.п.) All that Christmas Day ought to be, clear, crisp, bright. ≈ Погода на Рождество как надо - день светлый, ясный, морозный. б) живой( о стиле, поведении и т. п.)
2. гл.
1) а) завивать(ся) ;
закручиваться The shell exposed to heat crisps. ≈ Если раковину оставить на солнце, она станет волнистой. б) покрываться рябью There is a cooling breeze which crisps the broad river. ≈ Дует прохладный бриз и воды широкой реки покрываются рябью. в) текст. ворсить;
складывать свежесотканную ткань The cloth may be crisped (folded lengthwise), rolled or lapped. ≈ Ткань можно складывать вдоль или сворачивать в рулоны. ∙ Syn: crimp, curl
2) делать, становиться хрустящим, хрупким;
покрываться настом (о снеге)
3) становиться свежим, бодрящим (о погоде, воздухе) The fresh island air crisped by the near sea. ≈ Свежий островной воздух, еще более свежий из-за близости моря.
4) редк. раздавливать с хрустом, производить хрустящий звук Hearing the sound of wheels crisping the gravel. ≈ Было слышно, как колеса стучат по гравию. Syn: crunch, crackle
3. сущ.
1) хрустящая корочка, каемка( у жареной свинины и другого мяса) Syn: crackling
2) подгорелая часть( какого-л. блюда, часто в сочетании to a crisp) One time, they'll burn their bread to a crisp. ≈ Когда нибудь они зажарят хлеб до угольков.
3) хрустящий картофель (сокращение от potato crisp) хрустящий картофель;
хрустящая корочка (разговорное) банкнота или банкноты хрустящий;
рассыпчатый - * toast хрустящий гренок - * biscuit рассыпчатое печенье свежий, не вялый, твердый - * lettuce свежий салат - * apple cочное и твердое яблоко - * banknote новенькая, хрустящая банкнота бодрящий, свежий - the * air of an autumn morning свежий воздух осеннего утра живой, блестящий - * repartee блестящее остроумие решительный - what he said was * and decided его высказывание было решительным и определенным резко очерченный - * outlines четкие контуры курчавый, кудрявый покрытый рябью делать хрустящим, придавать рассыпчатость;
хрустеть - to * one's fingers хрустеть пальцами завивать;
завиваться рябить, покрывать рябью - a cooling breeze *s the river прохладный ветерок рябит реку покрываться рябью (текстильное) ворсить crisp текст. ворсить ~ делать свежим, освежать( хлеб и т. п.) ~ живой (о стиле и т. п.) ~ завивать(ся) ~ кудрявый, завитой ~ покрываться рябью ~ покрытый рябью ~ рассыпчатый, хрустящий ~ решительный (об ответе, нраве) ~ свежий, бодрящий, живительный (о воздухе) ~ твердый, жесткий ~ хрустеть ~ хрустящая корочка ~ хрустящий картофель ~ ясно очерченный, четкий (о чертах лица) -
6 ripple
['rɪp(ə)l]1) Общая лексика: волнистость (волос), журчание, журчать, зыбь, ниспадать мягкими складками, покрывать рябью, покрыться рябью, прокатываться (о смехе), пульсация, рябить, рябь, струиться, чесалка (для льна), чесать (лен), волнистая выработка (ткани), колыхаться, покрывать, покрываться рябью, мороженое (с разноцветными волнистыми прожилками) (e.g. chocolate ripple, raspberry ripple etc.)2) Геология: струя3) Морской термин: провисание (напр., мерной ленты), шум волн4) Медицина: биение5) Американизм: небольшой порог (реки)6) Военный термин: залповый пуск (ракет)7) Техника: зубчик, колебания, колебаться, неравномерность (напр. характеристики), перекат реки, пульсировать, чешуйка (на поверхности сварного шва), чешуйчатость (сварного шва)8) Сельское хозяйство: очёсывающий аппарат, очёсывать (лён или коноплю)9) Строительство: морщина, рябь волны, струйчатое строение10) Гидрография: донный рифель, зубчики, рифель (донный), зубчик (на кривой), чешуйка (на поверхности шва), чешуйчатость (шва)11) Металлургия: лёгкая пульсация12) Текстиль: чесалка (для прочёсывания льна), мыканица, мыкать13) Электроника: пульс, пульсации, слегка колебаться14) Сленг: некомиссованный офицер, офицер запаса флота15) Вычислительная техника: небольшая пульсация16) Нефть: мелководный участок реки, песчаная рябь, (shape of weld) рыбья чешуя (форма наплавки), гребень17) Специальный термин: (мелкая) пульсация18) Космонавтика: фон выпрямителя19) Картография: провисание (напр. фотоплёнки, мерной ленты)20) Сварка: (shape of weld) рыбья чешуя (Форма наплавки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рыбья чешуя (shape of weld - форма наплавки)22) Микроэлектроника: шероховатость23) Автоматика: неравномерность (характеристики)24) Сахалин Р: рыбья чешуя (форма наплавки; shape of weld)25) Океанология: мелкие волны26) Макаров: ворсовое сукно, капиллярная волна, капиллярные волны, мелкая пульсация, репс, ткань в рябчик, зубчики (волны), пульсация (мелкая), рябь (на воде), пульсация (напр. силы), пульсация (напр., силы), гребень (ряби)27) Нефть и газ: рыбья чешуя (форма наплавки)28) Общая лексика: заструга, мелкая волна -
7 dimple
ˈdɪmpl
1. сущ.
1) ямочка( на щеке, подбородке) She has dimples in her cheeks. ≈ У нее на щеках ямочки.
2) какое-либо углубление на твердой или жидкой поверхности а) яма, скважина, котловина, впадина, расщелина (о земной поверхности) Syn: cavity, hollow б) рябь( на воде)
2. гл.
1) образовывать углубление (напр., ямочку ≈ на щеке и т.д.)
2) покрываться рябью ямочка (на щеке, подбородке, руке) впадина, углубление (в земле) рябь (на воде) - to break into *s покрываться рябью покрывать рябью;
покрываться рябью появляться( о ямочках) - she *d with laughter на щеках у нее появились ямочки от смеха вызывать вдавленность с ямочками;
покрытый ямочками подернутый рябью dimple впадина ~ покрываться рябью ~ рябь (на воде) ~ ямочка (на щеке, подбородке) -
8 crisp
1. [krısp] n1. 1) pl хрустящий картофель ( в пакетах)2) хрустящая корочка2. разг. банкнота или банкноты2. [krısp] a1. хрустящий; рассыпчатыйcrisp toast [snow] - хрустящий гренок [снег]
2. свежий, не вялый, твёрдыйcrisp banknote - новенькая, хрустящая банкнота
3. бодрящий, свежийthe crisp air of an autumn morning - свежий /бодрящий/ воздух осеннего утра
4. живой, блестящий (о стиле, речи)5. решительный (о манере и т. п.)what he said was crisp and decided - его высказывание было решительным и определённым
6. резко очерченный7. курчавый, кудрявый8. покрытый рябью3. [krısp] v1. 1) делать хрустящим, придавать рассыпчатость2) хрустеть2. 1) завивать2) завиваться3. 1) рябить, покрывать рябью2) покрываться рябью4. текст. ворсить -
9 dimple
-
10 ripple
['rɪpl] I 1. сущ.1)а) зыбь, рябь, небольшая волна ( на поверхности воды)Syn:б) физ. волна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжести2) волнистая поверхность; волнистость (например, волос)3) журчание (воды, речи)Syn:4) амер. нанос песка, отмель, порог ( на реке)Syn:5) эл. пульсации, колебания ( небольшой амплитуды)Syn:2. гл.1)The lake was rippled by a sailboat. — Проплыла парусная шлюпка, и поверхность озера покрылась рябью.
2) струиться, течь ( небольшими волнами) прям. и перен.He watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge. — Он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста.
Life ripples by so quickly. — Жизнь бежит так быстро.
Syn:3)а) волноваться, колыхатьсяб) волновать, колыхатьA slight wind rippled the crops in the valley. — Лёгкий ветерок всколыхнул верхушки растений в долине.
Syn:wave 2.4) журчать; пробежать, прокатиться ( о звуке)II 1. сущ. 2. гл.Laughter rippled over the audience. — По залу прокатился смех.
As soon as the capsules containing the seed are dried, the flax is ready for being rippled. — Как только оболочка семян станет сухой, лён можно чесать.
-
11 crisp
1. n хрустящий картофель2. n хрустящая корочка3. n разг. банкнота или банкноты4. a хрустящий; рассыпчатый5. a свежий, не вялый, твёрдый6. a бодрящий, свежий7. a живой, блестящий8. a решительный9. a резко очерченный10. a курчавый, кудрявый11. a покрытый рябью12. v делать хрустящим, придавать рассыпчатость13. v хрустеть14. v завивать15. v завиваться16. v рябить, покрывать рябью17. v покрываться рябью18. v текст. ворситьСинонимический ряд:1. bracing (adj.) bracing; invigorating; refreshing; stimulating2. brief (adj.) brief; candid; pointed; sharp3. brisk (adj.) brisk; chilly; cool; nippy4. fragile (adj.) breakable; fragile; frail; frangible; inelastic; shivery5. incisive (adj.) biting; clear-cut; cutting; incisive; ingoing; penetrating; trenchant6. short (adj.) brittle; crumbly; crunchy; friable; short; snappyАнтонимический ряд:balmy; limp; warm -
12 dimple
1. n ямочка2. n впадина, углубление3. n рябь4. v покрывать рябью5. v покрываться рябью6. v появляться7. v вызывать вдавленностьСинонимический ряд:1. indentation (noun) concavity; dent; depression; dip; impression; indentation; nick; pit; trough2. ripple (verb) cockle; fret; riffle; ripple -
13 ripple
I1. [ʹrıp(ə)l] n1. рябь ( на воде)2. 1) волнистость ( волос)2) волнистая выработка ( ткани)3. журчаниеa ripple of talk - шум голосов, неясный говор
4. амер. небольшой порог ( реки)5. спец. (мелкая) пульсация2. [ʹrıp(ə)l] v1. 1) покрывать рябью2) покрываться рябью2. струиться3. ниспадать мягкими складками4. прокатываться (о смехе и т. п.)5. журчатьII1. [ʹrıp(ə)l] n2. [ʹrıp(ə)l] v -
14 ripple
-
15 ripple
1. n рябь2. n волнистость3. n волнистая выработка4. n журчание5. n амер. небольшой порог6. n спец. пульсация7. v покрывать рябью8. v покрываться рябью9. v струиться10. v ниспадать мягкими складками11. v прокатываться12. v журчать13. n чесалка14. v чесатьСинонимический ряд:1. wave (noun) ruffling; undulation; wave; wavelet2. fret (verb) agitate; cockle; curl; dimple; fret; riffle3. undulate (verb) oscillate; purl; ruffle; undulate; vibrate; wave -
16 cockle
̈ɪˈkɔkl I сущ.;
бот.
1) куколь посевной
2) плевел опьяняющий II сущ.;
зоол. съедобный моллюск Syn: cockleshell to warm/rejoice the cockles of one's heart ≈ радовать, согревать сердце III
1. сущ. складка, морщина, изъян( в бумаге, материи) Syn: pucker, wrinkle
2. гл.
1) мяться, покрываться складками Syn: pucker, wrinkle, crease
2) волноваться (о море), покрываться зыбью/рябью IV сущ. печь для сушки хмеля (зоология) сердцевидка, съедобный моллюск (Cardium edule) раковина моллюска > hot * "жучок", игра, в которой человек с завязанными глазами должен угадать, кто его ударил > to warm the * of one's heart радовать сердце (ботаника) куколь посевной или обыкновенный( Agrostemma githago) (ботаника) плевел опьяняющий (Lolium temulentum) морщина, складка, изъян на гладкой поверхности (бумаги, материи) морщиться, покрываться складками, коробиться( о материи, бумаге, переплете) покрывать морщинами покрываться рябью, барашками ( о море) печь для сушки хмеля cockle завертывать (ся) винтом или спиралью ~ бот. куколь посевной ~ морщина, изъян (в бумаге, материи) ~ морщиниться ~ печь для сушки хмеля ~ бот. плевел опьяняющий ~ покрываться барашками (о море) ~ зоол. съедобный моллюск;
to warm (или to rejoice) the cockles of one's heart радовать, согревать сердце ~ зоол. съедобный моллюск;
to warm (или to rejoice) the cockles of one's heart радовать, согревать сердце -
17 cockle
I [ʹkɒk(ə)l] n1. зоол. сердцевидка, съедобный моллюск ( Cardium edule)2. раковина моллюска♢
hot cockle - «жучок», игра, в которой человек с завязанными глазами должен угадать, кто его ударилII [ʹkɒk(ə)l] n бот.to warm /to rejoice, to cheer, to delight/ the cockle of one's heart - радовать сердце
2. плевел опьяняющий ( Lolium temulentum)II1. [ʹkɒk(ə)l] nморщина, складка, изъян на гладкой поверхности (бумаги, материи и т. п.)2. [ʹkɒk(ə)l] v1. 1) морщиться, покрываться складками, коробиться (о материи, бумаге, переплёте и т. п.)2) покрывать морщинами2. покрываться рябью, барашками ( о море)IV [ʹkɒk(ə)l] n -
18 cockle
['kɒk(ə)l]1) Общая лексика: барашками (о море), завёртывать винтом, завёртывать винтом или спиралью, завёртывать спирально, завёртывать спиралью, завёртываться винтом, завёртываться спирально, завернуть винтом, завернуть винтом или спиралью, завернуть спиралью, завернуться винтом, завернуться винтом или спиралью, завернуться спиралью, изъян (в бумаге, стекле и т.п.), изъян, изъян на гладкой поверхности (бумаги, материи), коробиться (о материи, бумаге, переплёте), куколь посевной, куколь посевной или обыкновенный, морщина (в бумаге, материи), морщиниться, морщинка, опьяняющий плевел, печь для сушки хмеля, плевел опьяняющий, покрывать морщинами, покрываться барашками (о море), покрываться рябью, покрываться складками, покрыть морщинами, покрыться барашками, покрыться складками, раковина моллюска, складка, съедобный моллюск, плевел опьяняющий (Lolium temulentum)2) Геология: чёрный турмалин3) Зоология: сердцевидка, съедобный моллюск (Cardium edule)4) Ботаника: куколь обыкновенный (Agrostemma githago), куколь посевной (Agrostemma githago), плевел (Lolium), тысячеголов посевной (Vaccaria segetalis), тысячеголов (Vaccaria)5) Техника: вздутие (дефект стекла), давать усадку (о ткани), колпак (калильной печи), морщиться (о бумаге, ткани), свёртываться спиралью, усадка6) Полиграфия: сморщивание (бумаги)7) Текстиль: плевел (сорняк льна)8) Кожевенная промышленность: борушистость (утолщенные грубые складки на воротке шкуры, образовавшиеся вследствие разрастания подкожной клетчатки и эпидермиса)9) Силикатное производство: морщина (дефект стекла)10) Океанография: образовывать толчею11) Макаров: гнойные прыщи на шкуре, тёмные пятна на овчине, волнистость (листового материала), усадка (материала), сердцевидка (моллюск рода Cardium), тёмные пятна на овчине (порок), сердцевидка (промысловый моллюск), усадка (ткани)12) Малакология: сердцевидки (Cardiidae), сердцевидка (Cardium) -
19 ripple
[`rɪpl]зыбь, рябь, небольшая волнаволна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжестиволнистая поверхность; волнистостьжурчаниенанос песка, отмель, порогпульсации, колебанияпокрывать(ся) рябьюструиться, течьпроизводить волнообразные движения; волновать(ся), колыхать(ся)журчать; становиться то громче, то тише; пробежать, прокатитьсячесалка для льначесать ленАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ripple
-
20 cockle
Inoun bot.1) куколь посевной2) плевел опьяняющийIInoun zool.съедобный моллюскto warm (или to rejoice) the cockles of one's heart радовать, согревать сердцеIII1. nounморщина, изъян (в бумаге, материи)2. verb1) морщиниться2) покрываться барашками (о море)3) завертывать(ся) винтом или спиральюIVnounпечь для сушки хмеля* * *1 (a) опьяняющий плевел; съедобный моллюск2 (n) морщина; раковина моллюска; сердцевидка; складка3 (v) морщиться; покрывать морщинами; покрываться складками; покрыть морщинами; покрыться складками* * ** * *[cock·le || 'kɒkl] n. съедобный моллюск, куколь посевной, плевел опьяняющий; морщина, изъян, печь для сушки хмеля* * *моллюскморщиниться* * *I сущ.; бот. 1) куколь посевной 2) плевел опьяняющий II сущ.; зоол. съедобный моллюск III 1. сущ. складка, морщина, изъян (в бумаге, материи) 2. гл. 1) мяться, покрываться складками 2) волноваться (о море), покрываться зыбью/рябью IV сущ. печь для сушки хмеля
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ряби́ть — бит; несов. 1. перех. Покрывать рябью (в 1 знач.). Ветерок от нечего делать весело рябит речку и шуршит травкой. Чехов, Дачница. | в безл. употр. Лужи на дворе морщило и рябило от дождя. Куприн, Молох. 2. Покрываться рябью; рябиться. Местами… … Малый академический словарь
рябить — бит; нсв. 1. что. Покрывать рябью (1 2 зн.); делать рябым. Ветерок рябит воду. Солнечные блики рябили лица. 2. Покрываться рябью (1 зн.); рябиться. Озеро рябило от рыбьих стай. На снегу рябили чёрные пятна. Мухи рябят перед глазами. □ безл. В… … Энциклопедический словарь
рябить — би/т; нсв. см. тж. рябиться 1) что покрывать рябью 1), 2); делать рябым. Ветерок рябит воду. Солнечные блики рябили лица. 2) а) покрываться рябью 1); ряби/ться. Озеро рябило от рыбьих стай … Словарь многих выражений
Морщинить — несов. перех. разг. 1. Образовывать морщины [морщина 2.], собираться в складки; морщить. 2. Покрывать рябью поверхность воды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рябить — глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; перех.; невозвр. Озеро чуть чуть рябило2 от лёгкой зыби. ЛЗ Покрывать рябью, делать рябым, негладким. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл … Морфемно-словообразовательный словарь
морщить — I морщи/ть B/A гл см. Приложение II (об одежде: лежать негладко) морщу/ морщи/шь морща/т морщи/л 235 см … Словарь ударений русского языка
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
покрыть — кро/ю, кро/ешь; св. см. тж. покрывать, покрываться, покрывание, покрытие 1) а) кого что Закрыть чем л., положенным сверху, накрыть собой … Словарь многих выражений
рябить — РЯБИТЬ1, несов., что или безл. Приводить водную поверхность в легкое колебательное движение, делать ее негладкой, неровной, рябой [impf. to ripple]. Ветерок весело рябит речку и шуршит травкой. Лужи на дворе морщило и рябило от дождя. РЯБИТЬ2,… … Большой толковый словарь русских глаголов
